别为小事伤了和气。

Don’t let this trifling matter affect our good relationship.